原版網站：http://storiesforyourscreen.com/annie96-is-typing/
最近在Reddit轉載的一則驚悚故事，翻譯過來給各位欣賞一下。
mcdavey： 真是糟糕，他應該找不到妳吧
annie96： 目前還不太可能找到我藏身之處。當我見到他時，我馬上拿了把刀，往衣櫃跑。在我跑的同時，他也向我家衝了過來，因我聽到他打破了我家玻璃聲。
mcdavey： 好，你先鎮定下來，我相信這個小賊是不會想到妳躲在衣櫃，警察很快就來了
annie96： 等等，他在叫我了
annie96： 他的聲音跟你一點也不像，他的聲音很低沉，讓我覺得非常頭痛
mcdavey： 他說了什麼？
annie96： 他說，出來吧，安妮！
annie96： 他說，出來吧，安妮，讓我看看妳！
annie96： 他一直重覆著這句話
annie96： 是我瘋了嗎？這是我精神分裂前的跡象嗎？
mcdavey： 撐著點，還有十分鐘警察就要來了，我相信妳一定能撐過去的，妳是個勇敢的女孩
annie96： 他……他上來了，但腳步聲很奇怪，他的步伐的非常慢
annie96： 為什麼他會看起來像你？為什麼？
mcdavey： 我不知道，但請相信我，那不是我
annie96： 你可以讓他停下來嗎？拜託你讓他停下來
mcdavey： 我很想啊，如我可以的話，我很願意讓他停下來
annie96： 他走到走廊上了
annie96： 我父母離開時，我沒有跟他們說半句再見的話，當時我正聽音樂，那會是我最後一次見到他們嗎？
mcdavey： 安妮！！！
annie96： 我相信你可以讓他停下來的，拜託你讓他停下來
mcdavey： 我不知道……
annie96： 拜託…...我求求你
mcdavey： 我不知道這跟我有沒有關係，但我真的很想妳
mcdavey： 我愛上妳了，我無時無刻不想著妳
annie96： 停下來，快點停下來
mcdavey： 我不知道怎麼停下來
annie96： 他在一面抓著牆壁，一面走過來了，越來越靠近我了。大衛，請讓他停下來
mcdavey： 好！好！我盡力試
annie96： 快點，等等，好像有效了，他慢下來了
annie96： 不論你做了什麼，看起來是有效了
annie96： 他……他停下來了，我聽不見任何聲音了
mcdavey： 真的嗎？妳先不要出來，先躲在衣櫃裡，等警察到，再出來
annie96： 假如警察到了，那東西不見了怎辦？
mcdavey： 不用擔心，妳一五一十地跟警察說就好了
annie96： 大衛，我不知道你居然喜歡著我
mcdavey： 先不要管這麼多，幸好他停下來了
annie96： 你可以明早過來我家嗎？我想見你
mcdavey： 當然可以，我明早就去找妳
annie96： 太好了，我……
mcdavey： 安妮？
mcdavey： 安妮？妳在哪裡？我怎麼知道躲在衣櫃裡的是不是妳
不為人知的都市傳說（七十九）：詭異的監禁影片
為方便習慣使用Facebook的朋友，Facebook連結 : 不為人知的都市傳說
Shawn的電子書上市了，喜歡Shawn文章的朋友歡迎來看看：Shawn的電子書店
