Wednesday, November 07, 2007

英文教學 - 攝影師控告被Keanu Reeves保時捷衝撞

Photographer accuses Keanu Reeves hitting him with Porsche

LOS ANGELES (AP) - A photographer sued Keanu Reeves, accusing the actor of hitting him with his Porsche in a not-so-excellent encounter in March.

The lawsuit said Reeves struck Alison Silva on March 19 and alleges that Silva suffered shock and serious injuries. The lawsuit, filed in Los Angeles Superior Court, seeks unspecified damages.

Attorneys for Reeves and Silva did not immediately return phone messages Monday.

According to reports at the time of the accident, Reeves was leaving a parking space in a residential area near Los Verdes County Golf Course, about 30 miles south of downtown Los Angeles.

Authorities said at the time that the person Reeves struck was a paparazzo.

An attorney for Reeves said then that Silva was blocking Reeves' way and that if there was a collision, it was not hard enough to injure him.

Reeves starred in the "Matrix" movies, "Speed" and "Bill & Ted's Excellent Adventure."


攝影師控告被Keanu Reeves保時捷衝撞

一名攝影師對Keanu Reeves於今年3月提出告訴,指控Keanu Reeves在一場衝突中,駕駛保時捷衝撞他。

在這場於洛杉磯法院開庭的訴訟案中,Reeves於3月19日衝撞Alison Silva,使Silva受到驚嚇及嚴重的傷害。


在這場事故發生當時,Reeves正要離開離洛杉磯約30英哩的Los Verdes縣高爾夫球場停車場。



Reeves曾演過Matrix、Speed、Bill & Ted's Excellent Adventure等電影。
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...